Más allá del presunto Chile «hipotético» anunciado por su autor, llegamos a percibir una realidad y una verdad que nos atenaza. Nos preguntamos entonces ¿ficción o realidad? Si consentimos que estamos, únicamente, ante una ficción deslumbrante, festejamos la capacidad de su autor para conducirnos por un entramado riguroso y consecuente; pero si llegamos a advertir que si no la totalidad, al menos una parte de esta historia puede contener y apresar la realidad de un país, de un continente, entonces percibimos la perturbación, el sobresalto, el estupor que pueden provocarnos este centenar de páginas, acosadas por un vértigo que crece y crece como un huracán, arrasando cualquier posibilidad de sosiego.

Eduardo Contreras Villablanca · (Chillán, 1964) · Ingeniero Civil Industrial (Universidad de Chile), es profesor en la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile. Actualmente, dirige el Taller de Escritura, fundado y dirigido por Poli Délano hasta su fallecimiento. Ha publicado cuentos en diversas revistas y antologías.